春聯賀歲（筆雯集）

冬春軒：2020年1月25日 星期六 澳门日报（新园地 ）

    春聯賀歲

    傳統的節序，今天是新歲庚子伊始，俗稱“過年”。時代進化，要與世界各國接軌，改以公元之一月一日為新的一個年度，沒有兩個“年”，於是舊的“過年”改稱“春節”。不過庚子之歲的“春”，是遲來的春天，原因是正月十一日才是“立春”。無論春來遲與早，新歲之始，總該向朋友們説幾句祝福話，説甚麼好？沉思過後，就以“庚子”兩字為聯語壓頂，工拙在所不計，聊表寸衷。聯曰：

    庚庚有實千秋盛

    子子無尤萬世榮

    《説文》：“庚，位西方，象秋時萬物庚庚有實也。”易言之，是草木結實的樣子。庚庚有實，自是千秋鼎盛；下聯見《論語 · 顏淵》：齊景公向孔子問政治，孔子答道：“君君，臣臣，父父，子子。”公曰：“善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，雖有粟，吾得而食諸？”孔子説的是：“君要像個君，臣要像個臣，父親要像父親，兒子要像兒子。”景公認同孔子的話，所以他説：“要不是這樣的話，即使糧食很多，我能吃得着嗎？”《疏》曰：“若君不失君道，乃至子不失子道，尊卑有序，上下不失，而後國家正也。”

    子子無尤，旣是子不失子道，當然“無尤”。《老子》第八章：“上善若水”，説到水滋潤萬物，而不與萬物爭。結論是：“夫唯不爭，故無尤。”意謂因有不爭的美德，所以沒有怨咎，無尤，就是沒有過失。

    全聯的意思是：春天開花結子，秋天收成，民豐物阜，父慈子孝，無怨無咎。預祝千秋鼎盛，萬世榮華。

    清光緒二十六年（一九〇〇年），由於義和團聚衆，仇殺洋人，引致八國聯軍進犯京畿，時為我國庚子年。翌年，清廷與八國聯軍議和，簽訂“辛丑條約”，其中所賠款項銀四億五千萬両，稱為“庚子賠款”。分三十九年償清，年息四釐，本息共九億八千二百餘萬両。無巧不成書，原來“庚”字有“償”的意思。《禮 · 檀弓下》：“季子臯葬其妻，犯人之禾，申祥以告曰：‘請庚之。’”這是説季子臯葬其妻時，經過田畝而損壞了人家的禾稻。申祥把情形告訴他説：“你得賠償人家損失。”此庚之云賠償也。鑒古知今，我們重溫庚子這段歷史，為之棖觸萬端。

    冬春軒