晏子也送高帽子（筆雯集）

冬春軒：2023年5月23日 星期二 澳门日报“新园地”

晏子也送高帽子

    晏子，是公元前約五七五——前五〇〇，春秋時人。名嬰，字仲，謚平，齊國萊地夷維（今山東高密）人。他不但是一位政治家，任齊相，還是一位出色的外交家。

    《晏子春秋》是一部有關晏子歷史故事以及傳聞軼事的滙編和專輯。在他為相期間，有很多是關於他對君王進諫的紀錄，稱為《諫上》。這一篇是紀錄了他諫齊景公戒酒的經過：景公飲酒，七日七夜不止。弦章諫曰：“君欲飲酒七日七夜，章願君廢酒也！不然，章賜死。”這是說齊景公飲酒連續七日七夜，弦章進諫，懇求他戒酒，並說：“不然的話請賜我死。”就在這時候，晏子到來，景公對他說：“弦章勸我立即戒酒，否則賜他一死。如果聽從弦章的話，無異是君王受到臣下所控制；不聽從而把他賜死，又於心不忍。”

    晏子隨即說：“幸虧弦章遇到了像君王這種國君才免於死，假如換了是夏桀、殷紂這樣的暴君，弦章就早已活不成了。”景公聽了晏子這番話，言近旨遠，於是戒了酒。

    晏子對景公說這番話，俗稱“送高帽”，實即拍馬屁，亦曰灌米湯。若以幽默的態度出之，不但不討厭，反而有趣，連閻王也受落。據說一士人死後見閻王，閻王忽放一屁，士人即拱手進辭曰：“伏維大王，高聳尊臀，洪宣寶屁，依稀絲竹之音，彷彿蘭麝之氣。”閻王收到這頂高帽大喜，命牛頭引去側殿，賜以御宴；行至中途，又對牛頭說：“看君兩角彎彎，儼如天邊之月，雙目炯炯，燦如海外之星。”牛頭亦喜甚，扯着士人衣角說：“大王御宴尚早，先到我家吃些點心去吧！”

    嘗有門生兩人，同謁老師。老師謂：“今世直道不行，逢人送高帽子，斯可矣。”其一人曰：“老師之言不謬。今之世，不喜高帽如老師者，有幾人哉？”老師大笑。既出，顧同謁者曰：“高帽又送一頂矣！”

    冬春軒