假貓假馬假狗（筆雯集）

冬春轩：2013年11月2日 星期六 澳门日报“新园地”

假貓假馬假狗

    有名無實，易言之是假偽。廣東俗語有謂“假過賣貓”。從前賣貓的都是把貓放在一個布袋裡面，買貓者只能見到貓頭，欲窺全“豹”是沒可能的。這句俗語是比喩賣貓者假偽奸詐。不過，貓是眞貓，至於其他畜獸之類，假者亦多矣。常聞有“假象”一詞，雖然這“象”不是“大笨象”，是表象、現象，總算是象，正如粵俚說：“有個象字，則假假地都係象”；假虎，同樣不是虎，是“狐假虎威”的“假”，借助之謂也；至於“假龍”，故事緣於“葉公好龍”，比喩徒有虛名而無其實的事物；多年前選美活動中，盛傳有“做馬”之事，這“馬”當然是假馬。還有“假狗”的，粵熟語有“裝假狗”一詞，大概像“空城計”一類，空虛卻扮作充實。

    從前的商品招徠，喜歡用“貨眞價實，童叟無欺”，標榜自己有誠信。可見假偽的行為古已有之，非今日始。同樣，假偽的貨品不是“只此一家”，尙有分店。消息說，日本知名酒店阪急阪神旗下的大阪第一酒店，以普通食材冒充高級貨，涉造假食品有四十七種之多。當事者說：“並非故意造假，而是工作人員之間的協作和認知不足，導致‘標識錯誤’。”相信這段解釋也是不盡不實——假。

    《左傳·僖公五年》：晉國向虞國借路去攻打虢國，在滅虢後的回師途中，把虞國也滅了。史稱“假途滅虢”。假途的“假”是“借”的意思，不過“借路”是“名義”，眞正目的是“滅虢”，所以“假途”的本身都充滿了假的元素。

    歷史往往會重演。“假途滅虢”似乎又再重現：安倍近日頻頻出訪，所到之處都鼓其如簧之舌，無非“假途”，聲稱“滅虢”，這“虢”就是中國。最後是連“虞”都被消滅了。日本軍國主義的野心，早有前科，只是食慾大而腸胃不勝負荷而已。二次世界大戰的歷史，應是世人的殷鑑。

    冬春軒