巳蛇將別，午馬即臨。書法家歐陽中石“去馬”，在中國文聯會議上即席揮毫，擺一個“三馬陣”。如何排列？如果是並駕齊驅，便是馬馬馬，這便是“騁”字。然而書法家的“去馬”卻成“品”字形，一馬當先，雙驥殿後，是個“驫”字。

    誰都知道，象棋的“馬”只能循“日”字而行，所謂“士急馬行田”，開玩笑而已。不過“驫”字有兩個音義：岑仲冕曰：“萬馬驫馳”；唐郄昂《岐邠涇寧四州八馬坊頌碑》：“如龍如彪，或寢或吪，驫至特立，仰鳴俯噴，威儀變態，不可詳談。”

    北周衛元嵩《元包經　·　孟陽》：“駟驫驫，輦轟轟，咏歌奏和，雷奮龍行。”駟驫驫，馬之群也；輦轟轟，車之衆也。還有左太冲的《吳都賦》，這是一篇叙述三國時代東吳都城建業（今南京）及其周圍地區的地理形勢、風土物產、宮室建築、歷史事跡等。其中有“驫駥飍矞”之句。驫駥（音標容）；飍矞（音休鷸），是衆馬狂奔之貌。

    驫，另一個讀音驃，古水名。《水經注　·　沁水》：“沁水又南，歷陭氏關，又南與驫驫水合。水出東北巨駿山，乘高瀉浪，觸石流響，世人因聲以納稱。”在粵音而言，標、驃兩音相同，如標準的“標”；講馬人董驃的“馬驃”音同，而北音“標”的聲母為“幫”（P）；驃的聲母是“並”（B）。

    馬年，關於“馬”的事物還多，除了“一馬當先，雙驥殿後的“驫”之外，粵俚俗語也有以“馬”為題材的，如：“馬騮執到桔”，這句話表示開心。不過“馬騮”徒有“馬”字，是猴子，並非馬；但“馬屎憑官勢”，又或“馬屎憑官貴”的“馬屎”，確與馬有關，像這樣的事，今天特別多，大概由於很多人富起來，富了便貴，而這“貴”，都從“官”而生，“官”字與“富”字同一個源“頭”。如斯景象，也有一句粵俚，曰：“馬尾紮豆腐——不堪提”。蓋豆腐易碎，用馬尾捆綁，一觸即散，確實不堪提。

    冬春軒